Page 11 - 16. SAYI

SAYFA 10 • SOSYAL HİZMET MAGAZİN • GÜNCEL • HAZİRAN 2022 • 16. SAYI

dayanışma için ortak bir zemin oluşturmak için çaba
gösteriyoruz. Mesleğimizin tarihinde savaşa karşı
pasifist geleneği ve hatta geçmişte Avrupa'da ve

ötesinde savaşlara tanık olurken uluslararası barış
hareketinde ve demokrasi ve insan haklarını
savunmada oynadığımız savaş karşıtı rolümüzü
anımsıyoruz. Ukrayna'da ve Ukrayna'nın ötesinde,
nerede olursa olsun, şiddetle karşı karşıya kalan
herkesle dayanışma bizim için özellikle önemlidir.
Sorumluları, savaşları ve silahlı çatışmaları gereksiz
kılmak için insanca mümkün olan her şeyi yapmaya
çağırıyoruz.
27 Şubat 2022
Değerlendirme
[İmzacılar:]
Alman Sosyal Çalışma Topluluğu (DGSA) Yönetim - Yukarıda çevirisi yayınlanan bildiri Alman Sosyal
Kurulu Çalışmacılar Topluluğu tarafından Ukrayna Rus savaşının
Ve DGSA altında örgütlenmiş sosyal çalışmacı grupları: başlamasından dört gün sonra 27 Şubat 2022 günü
Göç, karşı-ırkçılık ve antisemitizm alanında çalışan yayınlanmıştır. (Savaşın başladığı tarih 24 Şubat 2022.)
sosyal çalışmacılar Arada kalan üç gün de Alman Sosyal Çalışmacılar
Uluslararası sosyal çalışma grupları Topluluğu Yönetim Kurulunun toplanması, tartışması,

Araştırma Birimleri karar vermesi ve yazı grubunun oluşturularak yazının
İklim adaleti ve sosyo-ekolojik dönüşüm için çalışan hazırlanması için çok kısa bir süredir aslında. Sosyal
sosyal çalışmacılar çalışmayı ilgilendiren önemli bir konuda böyle kısa sürede
Olgu yönetimi yapan sosyal çalışmacılar tepki oluşturmak ve vermek kurumsallaşmış bir meslek
Hareket, spor ve beden eğitimi alanında çalışan sosyal grubunun yapabileceği bir iştir.
çalışmacılar
Etik ve sosyal çalışma konusunda çalışan sosyal - Topluluk sadece yönetim kurulu olarak değil sosyal
çalışmacılar çalışmanın birbirinden çok farklı çalışma alanlarında,
Sosyal çalışma ve dijitalleşme alanında çalışan sosyal birimlerinde (seksiyonlarında) çalışan sosyal çalışmacıları,
çalışmacılar belirlenmiş bir alanda çalışmayanları da katmacasına ayrı
Cinsiyet alanında çalışan sosyal çalışmacılar ayrı yazmış olması konuya verdiği önem kadar farklı
Kuram ve Bilim Birimi alanlarda yer alan sosyal çalışma meslek gruplarına
Klinik Sosyal Çalışma Birimi (birimlerine) verdiği değeri de göstermektedir. Ayrıca bu
Politik Sosyal Çalışma Birimi imza örneği sosyal çalışma alanlarının sistemleştirilmesi

Doktora geliştirme alanında çalışan sosyal çalışmacılar açısından da bizim için herhalde anlamlıdır. Burada artık
Sosyal ağ konusunda çalışan sosyal çalışmacılar 1950’lerde kalan “general social work”den herhalde söz
Öğretim alanında çalışan sosyal çalışmacılar edemeyiz. Meslek Avrupa’da sistemleştirilmiştir, yani
Yaşlılık alanında çalışan sosyal çalışmacılar “genelci sosyal çalışma”dan “alancı sosyal çalışmaya”
Muhataplar, kullanıcılar ve kullanılmayan sosyal dönüşmüştür.
çalışma alanlarında yer alanlar.

W W W . S A B E V . O R G . T R / S O S Y A L - H İ Z M E T - M A G A Z İ N • S H M A @ S A B E V . O R G . T R