Page 14 - 16. SAYI
P. 14

SAYFA 13 • SOSYAL HİZMET MAGAZİN • GÜNCEL • HAZİRAN 2022 • 16. SAYI




    ALMANYA’DA

    SIĞINMACILARLA SOSYAL
    ÇALIŞMA VE UKRAYNALI

    SIĞINMACILAR







         SEHER DÜZEL DONNER*
         Sozialarbeiter / Sozialpaedagoge
         (Sosyal çalışmacı / Sosyal eğitimci)


                                                                   *
                                                                     Seher Donner Hatay'ın Samandağ ilçesinde doğdu. Kızlık
       Almanya’da sığınmacılara danışmanlık yapmakla                 soyadı Düzel’dir. İlk, orta ve lise eğitimini Samandağ
       göreve başlayan sosyal çalışmacılar sığınmacıların            ilçesinde yapmıştır. Yüksek öğrenimini 2001-2006 yılları
                                                                     arasında Hacettepe Üniversitesi Sosyal Hizmetler
       insan hakları çerçevesinde ülkelerinden kaçmadan
                                                                     Yüksekokulunda yapmıştır. 2005 yılında seçmeli ders
       önce, kaçış sırasında ve kaçtıktan sonra                      olarak aldığı Sığınmacılarla Sosyal Hizmet dersinin bir
       karşılanamayan ihtiyaçlarının karşılanması ve                 projesi olan değişim programıyla bir grup öğrenciyle
       travmalarını gidermeye yönelik çalışmalar yürütür.            birlikte bir haftalığına Almanya’nın Freiburg kentine proje
       Zedelenmiş insan hakları ve kaçış süresinde yaşanan           katılımcısı olarak gitmiştir. Bu proje ve bir ölçüde bildiği
                                                                     İngilizcesi sayesinde kurduğu bağlantılarla 2006’da
       travmalara yönelik çalışmalar bu gruptaki insanların
                                                                     Erasmus Programıyla üç aylık bitirme stajını Almanya’da
       birincil ihtiyaçları karşılandıktan sonra ele                 yapmış ve Almanya'da yaptığı çalışmaların
       alınmaktadır. (Önce sosyal hizmetlerin sağlanması             beğenilmesinden dolayı staj süresi altı aya çıkarılmıştır.
       sonra sosyal çalışma mesleğinin işlevleri.)                   Üniversite öğretimini tamamladıktan sonra yaklaşık bir
                                                                     yıllık bir süreçte Türkiye’de bir rehabilitasyon merkezinde
                                                                     engelli çocuklar ve onların aileleriyle sosyal çalışma
       Aranot: Almanya’da kaçış ülkesinden Almanya’ya
                                                                     uygulaması yapmıştır. 2008 yılında evlenerek Almanya'ya
       girenlere hukuksal müdahale yapılmadan önceki                 yerleşmiştir. 2014-2018 yılları arasında Lörrach'ta
       aşamada sığınmacı (Asyl), hukuksal süreçten sonra             Diakonisches Werk bünyesinde dünyanın her yerinden
       oturma izni alınmasından sonraki aşamada mülteci              gelen mültecilerle sosyal çalışmalar yapmıştır. Eşinin
                                                                     mesleğinden dolayı Lahr'a taşınmak zorunda kalana
       (Flüchtlinge, Refugee) denir.
                                                                     Seher Donner taşındıktan sonra Diakonisches Werk’te
                                                                     yürüttüğü projeyi tamamlamak üzere haftanın üç günü
       Almanya eyaletlerindeki ilk Devlet Kabul Tesislerinde-        Lörrach’a gitmiş ve 2018’in Haziran ayında bitecek olan
       (LEA - Landes Erst Aufnahmeeinrichtung)                       AMIF projesini tamamlamıştır. Bu zaman sürecinde
                                                                     Lahr’da iş başvurularında bulunmuş ve 2018’in Ekim
       sığınmacıların ilk oryantasyonu, uyumu sosyal bakım
                                                                     ayında başlamak üzere Caritasverband'da “gebelerle
       yoluyla gerçekleşir. Ne yazık ki bu seçenekler yeterli        sosyal çalışma” yapma önerisi almıştır. 2018’de
       değildir. Sığınmacılar ilgili belediyelere yeterli bilgi      başlayarak halen gebelere danışmanlık ve destek
       verilmeden dağıtılıyor. Bu nedenle mülteciler                 çalışmalarının yanısıra göçmen, sığınmacılarla sosyal
       Almanya'da sığınma prosedürlerinin nasıl işlediği             çalışma ve genel sosyal hizmet alanlarında çalışmaktadır.
                                                                     Evli, üç çocuk annesidir.
       hakkında çok az şey biliyorlar.







                        W W W . S A B E V . O R G . T R / S O S Y A L - H İ Z M E T - M A G A Z İ N   •   S H M A @ S A B E V . O R G . T R
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19