Page 42 - 16. SAYI

Avustralya’da şiirleri kitap olarak yayınlandı. “Many
Voices” adlı bir şiir antolojisinde Türk şiiri ile ilgili
yazısı ile Türk şiir sanatını Avustralya ve Dünyaya
tanıttı. Onüç adet uluslararası şiir seçkilerinde
(antolojilerinde) şiirleriyle yeraldı. Uluslararası Şiirler
Kütüphanesi’nin “Editör Tercihli Ödülü”ne (Editör’s
Choice Award) lâyık görüldü. Aynı kurum tarafından
seçilmiş 33 şiir arasında onun şiiri yeraldı. Bu çabalar
hiç de denizde damla değil, uzak ülkeleri kapsayan
okyanusta dalgalardır. meslek elemanı olarak uzatmamız gereken eli Ferit
Berk’e de uzatmak öyle doğal bir görevdir ki bu
Bu kitapta yeralan üç makale, Avustralya’da Sosyal doğallığı tartışmak bile akla ziyandır.
Güvenlik Sistemi, Sosyal Hizmet Eğitiminde Yeni
Yaklaşımlar - Avustralya Örneği ile Avustralya Türk Gün eldi Ferit Berk kendi girişimiyle, kendi kararıyla
Etnik Toplumu Üzerine Bir Araştırma - Batı Avusturya’dan ülkesine döndü. Emekliliğini aldı ve
Metropoliten Sağlık Bölgesi adlarını taşımaktadır. döndü. Orada kalabilirdi. Avustralya’daki yaşamıyla
Birinci rapor 2009 yılında Ankara’da[2], ikincisi ilgili fotoğraflarından biliyorum, çok görkemli, geniş,
(2001) ve üçüncüsü, yani araştırma raporu (Temmuz bahçesinde büyük bir havuzuyla kendi malı bir evi
1984 – Mayıs 1985 arasında) Avustralya’da vardı. Oradaki Türk azınlığı ve Avustralyalılar
yazılmışlardır. çevresinde yıllar içinde oluşturduğu bir mevkii, bir
statüsü ve arkadaşları vardı. İsteseydi Avustralya’da
çok daha uzun yıllar huzur içinde yaşayabilir, daha
Bu makaleler bugün için üzerinde yazılan tarih ve refahlı bir yaşamı sürdürebilirdi. Oralarda kalabilirdi.
içindeki bilgiler olarak geçmişte kalmış olabilir. Ancak Sordum, hiçbir somut, zorunluluğa dayalı bir
bu makaleler bugün belge niteliğindedir. Bu geridönüş gerekçesi yok. Sadece ülkesine dönme
makaleler bir uzak ülkede, hemen hemen unutulmuş arzusuyla döndüğü kesin. Hatta yurtdışına giden
bir Türk azınlığın halen yaşadığı bir ülkede, bir birçok yurttaşımızdan, emekli olduktan sonra ülkesine
tarihsel kesiti tanıtır; bir tarihsel dönemin tanıklıklarını geri “dönememe” gerekçesi olarak duyduğum, sağlık
yapar. Arayınız; Avustralya ve oradaki Türk toplumu sorunları, sağlık güvencesinin yurtdışında daha iyi
üzerine belki basılmamış birkaç göç araştırması ve olduğu gibi gerekçeler de onu etkilememiş.
turizm konulu birkaç kitap, Türkleri değil Aborjinleri Avustralya’da önemli bir ameliyat geçirmesine karşın
anlatan bir kitap dışında Türkçe kitap bulamazsınız. ülkesine dönmeyi yeğlemiştir.

Ferit Berk hiçbir yazı yazma zorunluluğu yokken
makaleler yazarak her iki ülke, heriki dünya arasında
bağlar arayan bir düşüncenin adamıdır. Açık
konuşalım, görevi yazı yazmak olan birçok insanın
görevlerini yapamadığı bir dünyada kimsenin
beklemediği yazıları yazmak, araştırmaları yapmak
herkesin yapacağı bir iş değildir. Sadece bu nedenle,
güzel örneklerin yaşaması adına bu yazılar
yayınlanmalıydı. Geç de olsa yayınlanmalıydı. Kimin
kimsenin içtenlikle üretenin elinden tutmadığı bir
toplumda Ferit Berk’e ve üretimlerine el uzatmak, her
bir üretken meslektaşımıza zaten insan olarak,

SAYFA 41 • SOSYAL HİZMET MAGAZİN • FERİT BERK'İN ANISINA • HAZİRAN 2022 • 16. SAYI