SABEV tarafından yürütülen aile birleşimi projesi aile birleşimi yoluyla Türkiye’den Almanya’ya gitmek isteyen yurttaşlarımızın Almanya’ya gitmelerini kolaylaştırıyor.
SABEV aile birleşiminin bir insanlık hakkı olduğunu biliyor. Hem çağdaş, hem tarihsel bir hak olduğunu biliyor. Yurttaşlarımızın Alman mevzuatına göre Almanya’ya girebilmeleri için zorunlu olan temel düzeyde Almanca öğrenmelerine yardımcı oluyor, kolaylık sağlıyor. Onlara yol gösteriyor. Dil sınavına girmelerini, Ankara’ya gelmelerini, vize alabilmelerini kolaylaştırıyor. Kendilerine danışmanlık hizmeti sunuyor. Aileleriyle buluşmaları, bir araya gelmeleri için gereken tüm hizmetleri veriyor. Bunun için aile ilişkilerinin kurulması, iyileştirilmesi ve geliştirilmesi için gerektiğinde psikososyal destek veriyor.
Bu amaçla proje kapsamında Almanya’da psikoloji öğrenimi görmüş ve psikoloji alanında uzmanlık belgesini almış ve bunun yanısıra sosyal eğitim öğrenimini tamamlamış bir uzman psikolog görev yapıyor. Aile birleşimi yoluyla Almanya’ya gitmek isteyenler için görüşme ve bilgi alma adresleri:
Uzm. Nevriye KAYIŞ
Cep: 0532.729 60 20
Büro: 0090.(0)312.433 87 26
Ayrıntılı bilgi için: www.ailebirlesimi.de |
DISA Projesi - Yeni Ülkenize Hazırlıklı Gelin
DISA-Projekt - Vorbereitet Ankommen in der neuen Heimat
SABEV ile Almanya Diakonisches Werk Baden arasında bağıtlanan bir sözleşme ile 1 Ocak 2009 – 31 Aralık 2011 tarihleri arasını kapsayan DISA Projesi (Diakonie ve SABEV) yaşama geçti. Ancak projenin uygulamaya başlama tarihi 1 Eylül 2009 olarak belirlendi.
Bilindiği gibi 2007 yılında Almanya’da çıkarılan bir yasayla bundan böyle aile birleştirmeleri yoluyla Türkiye’den Almanya’ya gidecek olanlar önce kendi ülkelerinde dil kursuna giderek bir düzeye kadar Almanca öğrenecekler, Alman Kültür Merkezlerinde yapılacak dil sınavını geçenler ailelerinin yanına gidebilecekler.
Anadolu’dan Almanya’ya gitme durumunda olan birçok insanımızın Türkçe dil bilgilerinin, hatta konuşmalarının çok zayıf olduğu gözönüne alınırsa bir de yabancı bir dil, Almanca öğrenme zorunluluğunun kendilerini ne kadar zorlayacağı açıktır. Ayrıca, sınav için Almanya’nın siyasal, sosyal ve kültürel yapısı ile ilgili bilgilerin öğrenilmesi de gerekmektedir. Bir de bunlara Almanya’ya gidebilmek için alınması gereken vize, yapılması gereken pasaport ve vize başvuruları, memleketten sınav için Ankara’ya gidip gelme, sonra yabancı bir ülkeye çıkış yapma vb. düşünülürse yurttaşlarımızın nasıl bir yükün altında oldukları, nasıl bir sosyal ve psikolojik yoğunluğun içinde bulundukları ortaya çıkar.
Bu durumda olan yurttaşlarımızın işlerini kolaylaştırmak, onlara en iyi ve en pratik Almanca bilgilerinin verilmesinde aracılık yapmak, vize, pasaport ve gidebilme konusunda bilgiler vermek, Ankara’ya sınava gitmeleri konusunda refakat etmek, yurtdışına biletin nasıl alınacağından, uçma korkusunu yenmeye, Almanya’da geçimden sosyal yaşama kadar çok sayıda sıkıntının aşılabilmesi için bu yurttaşlarımıza her türlü soru ve sorunları için danışmanlık hizmeti vermek, kendileriyle görüşmeler yapmak, kurs yetkililerini aydınlatmak, gidecek yurttaşlarımız ile Alman Kültür Merkezi, Alman Büyükelçiliği, pasaport için il emniyet müdürlükleri gibi kurumlar arasında eşgüdümü sağlamak, ve bunların yanısıra sosyal ve psikolojik danışma hizmeti vermek bu projenin sorumlulukları arasındadır.
Bu görevlerle ilgili olarak bir uzman psikolog Türkiye’nin belirli bölgelerine giderek kursları incelemekte, onlarla ve öğrencilerle görüşmeler yaparak kolaylaştırıcılık, destekleyicilik ve savunuculuk işlevlerini yerine getirmektedir. Bir uzman psikolog koordinatörümüzün yanında bir de yönetici sekreterimiz büroda işleri yürütmekte ve kolaylaştırmaktadır.
Proje adresi: Mithatpaşa Cd. 44/22, Yenişehir, 06420 Ankara. Tlf: 0312.215 92 10. Eposta: sabev@sabev.org.tr; nkayis@sabev.org.tr
Daha çok bilgi için: www.ailebirlesimi.de
|
|
DISA Project - Come to Your New Company Well-prepared
DISA-Projekt - Vorbereitet Ankommen in der neuen Heimat
Through the agreement signed between SABEV and Germany Diakonisches Werk Baden, DISA Project (Diakonie and SABEV), which will be carried out between 1 January 2009 - 31 December 2011, has started. However, its starting date has been decided as 1 September 2009.
Together with the language training aimed at learning German language and completing the required processes related to the laguage exam, it is also essential to learn the cultural, social and polcitical structure of Germany. Adding the other essential concerns like the visa and passport processes, coming to Ankara from their homeland for the exam and going back, then exiting for a foreign country etc., it is not hard to understand the undesirable social and psychological situations which our citizens have to deal with.
A specialized psychologist goes to some regions of Turkey, to implement the activities within the context of the project, to check the courses, to play a role of a facilitator, supporter, and defender by conducting interviews with the students. Besides, an executive assistant is affording assistance related to the office works.
Project Address: Mithatpaşa Cd. 44/22, Yenişehir, 06420 Ankara.
Telephone : 0312.215 92 10.
e-mail : sabev@sabev.org.tr; nkayis@sabev.org.tr
Für mehr Information: www.ailebirlesimi.de
|